译文
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见(jian)老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我在云间吹(chui)奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添(tian)寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
又除草来又砍树,
大田鼠(shu)呀大田鼠,不许吃(chi)我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
豆(dou)秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
28、意:美好的名声。
毕绝:都消失了。