译文
可进了车箱谷就难以回归(gui)了,而山峰像通(tong)天的箭尾直抵天门,难以登爬。
江山如画(hua)、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人(ren)物,都被风吹雨打化为土。斜阳(yang)照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当(dang)年,他骑战马披铁甲,刀(dao)枪空中舞,气吞万里如猛虎。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
注释
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
③银烛:明烛。
9.名籍:记名入册。
63.及:趁。