译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只(zhi)有山上的萝藤依(yi)然茂密。
向朝廷举(ju)荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是(shi)父母长辈被赶出家门,无所依靠。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯(tan),上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水(shui)画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿(yuan)离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
从南(nan)山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
1.春事:春色,春意。