译文
自笑如穿东郭之履(lv),有鞋面(mian)没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大(da)衣的人不禁有羞惭之感。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该(gai)归依何方,
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像(xiang)独行于暴风之中。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下(xia)(xia)四方。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
玩书爱白绢,读书非所愿。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
他天天把相会的佳期耽误。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
138、处:对待。
3.斫(zhuó):砍削。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。