译文
摇首出红尘,醒和醉更无(wu)时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的(de)水天混合成了(liao)(liao)一种颜色,看孤鸿明灭。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿(er)垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
投去含情的目光,掷去春心(xin),折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以(yi)偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
⑴《羽林行》王建 古诗:一名“羽林郎”,为乐府旧题,属《杂曲歌》。“羽林”即羽林军。汉代以来,历代封建王朝,都用“羽林”称呼皇帝的禁卫军。
⑤晦:音喑,如夜
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
(3)渚:水中的小洲。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑤爰:于是,在此。所:处所。