译文
你(ni)出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
远处舒(shu)展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
寂静的前(qian)庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中(zhong)也充(chong)满了清朗的气息。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙(xian)鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
[7]六艺:指儒家六经,即《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六部儒家经典。百家之编:指儒家经典以外各学派的著作。《汉书·艺文志》把儒家经典列入《六艺略》中,另外在《诸子略》中著录先秦至汉初各学派的著作:“凡诸子百八十九家,四千三百二十四篇。”春秋战国时期,各种学派兴起,著书立说,故有“百家争鸣”之称。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。