译文
京城的(de)大路上行人车马川流不(bu)息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里(li)赏花(hua)回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着(zhuo)匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
石头城
注释
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
6.四时:四季。俱:都。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
钧天:天之中央。