译文
照镜就着迷,总是忘织布。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
这次登高宴会按理要痛(tong)饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我(wo)俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
玲珑剔透楼台阁,五(wu)彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个(ge)个风姿绰约。
(墓中的)五个人,就是当(dang)周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠(zhong)贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑(bei)石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正(zheng)义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍(ren)受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
遥夜:长夜。
21、舟子:船夫。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
7.君:你。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。