译文
京城里日夜号哭不分人世(shi)阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的(de)身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研(yan)究,您这样具备多种才能,可(ke)是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别(bie)的缘故(gu),只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
自照:自己照亮自己。
② 松排山面:指山上有许多松树。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。