译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离(li)开了。”
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
祖先(xian)携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
拔(ba)出利剑对着罗网用力(li)(li)挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
(29)徒处:白白地等待。
(3)休:此处作“忘了”解。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
⑶鸟语:鸟鸣声。
苦恨:甚恨,深恨。