译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节(jie)日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在(zai)(zai)远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到(dao)今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠(you)闲。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
黄莺巢居(ju)在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
图南之举未可逆料,但(dan)鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
伐:敲击。
至:到。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
7.置: 放,搁在。(动词)
职:掌管。寻、引:度量工具。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。