译文
蟀仿(fang)佛在替我低声诉说。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
粗看屏风画,不懂敢批评。
那深翠色的(de)黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月(yue)的石榴花嫉妒。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却(que)认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚(liao)齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府(fu)交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
⑷沾:同“沾”。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化