译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着(zhuo)(zhuo)竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天(tian)气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律(lv)。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏(zou)完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒(jiu),登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我自己也很惭愧没(mei)有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
7. 尤:格外,特别。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
花有清香:意思是花朵散发出清香。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
41.屈:使屈身,倾倒。