译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
返回故居不再离乡背井。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战(zhan)场上驰骋,立下功劳呢?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之(zhi)门卑躬屈节是不合我心(xin)意的。
即便故园(yuan)没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴(liu)裙上的斑斑泪痕吧。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水(shui)玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
③、后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
〔26〕衙:正门。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。