译文
登高(gao)极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
佩着五彩缤纷华丽装饰(shi),散发出一(yi)阵阵浓郁清香。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自(zi)我欣赏自我陶醉。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声(sheng)四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
14、心期:内心期愿。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
⑺难具论,难以详说。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。