译文
知了在枯秃的(de)桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石(shi)块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙(que)编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字(zi)迹模糊不(bu)清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜(xi)欢跃,连忙叫石篑(kui),问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
于是同伴高兴的笑(xiao)了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑷韶光:美好时光。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
卒:始终。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。