译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
荷花飘落,稀疏的(de)梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出(chu)原因,一个人突然(ran)独自伤(shang)悲。又看见竹(zhu)篱边的萤火虫在幽暗(an)中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚(zhu)烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
这里的欢乐说不尽。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
⑤闻:听;听见。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。