译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋(qiu)日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着(zhuo)夕阳的光照,眼前(qian)只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
你终于想起改变自己的游荡(dang)生活,要争取功名
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明(ming),山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而(er)见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又(you)算(suan)得了什么呢。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
①婵娟:形容形态美好。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
(37)负羽:挟带弓箭。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。