译文
感怀这一(yi)(yi)轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细(xi)细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧(you)民之情。
何时才能够再次登临——
四川边境有两(liang)个和尚,其中一个贫穷,其中一个富(fu)裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你(ni)看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
跪请宾客休息,主人情还未了。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
⑴采采:采而又采。《芣苢》佚名 古诗(fúyǐ ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
(13)春宵:新婚之夜。
84. 争起:争先起来闹事。
19.民:老百姓