译文
魂魄归来吧!
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞(jing)争一样,来往的(de)行程都是预先规划好了的。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华(hua)轩车如奔马飞龙。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
明月从广漠的湖上升起,两岸青(qing)山夹着滔(tao)滔乱流。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边(bian)渐渐老去(qu)。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注:“遥望是君家,松柏冢(zhong)累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
231、原:推求。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
269、导言:媒人撮合的言辞。
⑤〔从〕通‘纵’。