译文
烟雾笼罩着排列耸立的(de)山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红(hong)霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
心里遥想着要与佳人成(cheng)为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
毛发散乱披在身上。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
耜的尖刃多锋利,
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接(jie)他。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有(you)同一种梦想。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主(zhu)人以后再谢。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
注释
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
干戈:古代兵器,此指战争。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
且:又。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。