译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地(di)分隔。
你的进退升沉都命中已定,用(yong)不着去询问善卜的君平。
钟鼎彝器之制(zhi)作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
上官大夫和(he)他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了(liao)就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气(qi),就疏远了屈原。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
密州:今山东诸城。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑸茵:垫子。
⒄端正:谓圆月。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
(167)段——古“缎“字。
⑾凤笙:笙形似凤,古人常称为凤笙。龙管:指笛,相传笛声如龙鸣,故称笛为龙管。