译文
小鸭在池塘中(zhong)(zhong)或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
东晋(jin)终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头(tou)徒然落尽北海西头。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇(shan)扑打萤火虫。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色(se)的苔藓。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍(cang)茫云海之间。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗(an)。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
崇崇:高峻的样子。
以:把。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
之:的。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。