译文
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
陇山上(shang)的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔(kuo)的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦(bang),也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄(huang)昏落日进牛羊返回(hui)圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲(bei)壮的声音,令人胆战心寒。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受(shou),后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就(jiu)要皱千次眉了,更何况想他呢?
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
执笔爱红管,写字莫指望。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑷志:标记。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑨空:等待,停留。
异法:刑赏之法不同。法:法制。