译文
喧闹(nao)的群鸟覆盖了(liao)春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
这一生就喜欢踏上名山游。
桂树丛生啊在那(na)深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
让我(wo)的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后(hou)(hou)人夸耀。撰写铭文(wen)的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
有去无回,无人全生。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
戚然:悲伤的样子
⑶低徊:徘徊不前。
⑵翠微:这里代指山。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。