译文
手攀松桂,触云而行,
故乡的(de)(de)人(ren)今夜一(yi)定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经(jing)变得斑白,到了明天又是新的一年。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
细(xi)雨止后
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食(shi)物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
寒食节的夜晚(wan),我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
爱耍小性子,一急脚发跳。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。