译文
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合(he)不合适宜?”
白发已先为远客伴愁而生。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲(bei)凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
点起火把蔓延燃烧,夜(ye)空黑里透红火光腾。
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋(peng)友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家(jia)贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒(han)冷的冰雪,打交道已经很久很久。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
③因缘:指双燕美好的结合。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
合:满。
⒂天将:一作“大将”。
条:修理。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。