译文
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
拥有玉体的小怜进御(yu)服侍后主的夜晚(wan),北周军队进占晋阳的战报已被传出(chu)。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会(hui)罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告(gao)他(ta)们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
南蕃:蜀