译文
路上碰到(dao)一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青(qing)布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太(tai)悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜(xi)喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
注释
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
除——清除,去掉。除之:除掉他
规: 计划,打算。(词类活用)
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。