译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
谢灵运住的地方如今还在(zai),清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
实在勇敢啊(a)富有战斗力,始终刚强(qiang)啊没人能侵犯。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之(zhi)起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美(mei)德把恶事称道。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩(cai),清雅别致。
注释
(31)五鼓:五更。
⑸人烟:人家里的炊烟。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
(28)其:指代墨池。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。