译文
本想求得奴隶伊尹，如何却又能得贤淑美妻？
青山尚且可以矗立如琴弦，人(ren)生孤立无援又有何妨碍！
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守千军万马难攻占。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡，无奈战败归来去世在永安宫。
柏梁台里是曾经的旧爱，昭阳殿里有新宠的美人。
好似春天的云彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，绿树的长短影子映在江面上。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭，像东风里花柳争换得形色簇新。
周定王六年，单襄公到楚国。定王八年，陈灵(ling)公被夏征舒杀害。定王九年，楚庄王攻入陈国。
蒙蒙细雨时作时停，清幽小窗更显妍丽。
深邃的屋宇狭长的走廊，适合驯马之地就在这边。
不要推辞会醉倒在这个季节，有花而不去看它开放，就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然，纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
妹妹们争着嘲弄我，又悲又羞泪水涟涟。
谁知道在这最冷的寒冬腊月，全身竟暖得如在阳春。
浓浓的柳荫里，淡淡的晨雾迷迷茫茫，残乱的缕缕鬓发，好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云，三三两(liang)两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情，才搏得郎君一宵欢畅。
失意潦倒，携酒漂泊江湖，沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色，好像一场梦，醒悟回头，却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监(jian)狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
四川边境有两个和尚，其中一个贫穷，其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说：“我想要到南海去，你看怎么样？”富和尚说：“您凭借着什么去呢？”穷和尚说：“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说：“我几年来想要雇船沿着长江下游而（去南海），尚且没有成功。你凭借着什么去！”到了第二年，穷和尚从南海回来了，把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
听(ting)说要挨打，对墙泪滔滔。
注释
79．曼曼：同“漫漫”，言其漫长。若岁：像是经历了一年。
（3）恶溪：在潮安境内，又名鳄溪、意溪，韩江经此，合流而南。
②分付：安排，处理。
④高张：弹琴的手法。古代有诗：“高张生绝弦，声急由调起。”
（25）“征帆”句：谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆，战舰的借代。龙驹，喻指豪杰之士。
(8)裁：自制。
⑻狎兴：游乐的兴致。狎：亲昵而轻佻。
50.像设：假想陈设。