译文
其五
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
贾谊被贬在此地居(ju)住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
花白的(de)头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
齐宣(xuan)王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得(de)我最想要的东西罢了。”
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
这庙已经很久没有人来过(guo)了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
老鹰说:你们(men)别高兴太早,我迟早还要飞上万里云(yun)霄。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
(3)宝玦:玉佩。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
13、玉龙:熏笼的美称。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。