译文
仰望着(zhuo)幽深(shen)的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
又转成浮云依依柳(liu)絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远(yuan)生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由(you)关山的黑地。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什(shi)么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
还有其他无数类似的伤心惨事,
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉(fen)泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平(ping)坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。