译文
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴(xing),荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛(dai)痕低压着双眸(mou)脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
可进了车箱谷(gu)就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂(za)草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植(zhi)树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将(jiang)去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
愿:希望。
总为:怕是为了。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
悠悠:关系很远,不相关。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
(2)南:向南。