译文
江湖上(shang)航行多险风恶浪,担心你的(de)船(chuan)被掀翻沉没。
公子王孙竞相争逐在后面(mian),貌美的女子流泪湿透了罗巾。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
口衔低枝,飞跃艰难;
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌(di)人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又(you)是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
口衔低枝,飞跃艰难;
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
注释
④盘花:此指供品。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
坠:落。
故老:年老而德高的旧臣
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
岁:年 。