译文
唱(chang)罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一(yi)曲歌声扬。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我心中(zhong)感激你情意缠绵,把明珠系在(zai)我红罗短衫。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦(qin)川,心肝都要断绝了。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
有人说:“韩公远离(li)京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请(qing)我书写他的事迹刻在石(shi)碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
夕阳斜下,不禁推开船篷坐(zuo)下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
是:这。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
挂席:张帆。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。