译文
司马光幼年时,担心自己记诵诗书(shu)以备应答(da)的(de)能力不如别人,所以大家在一(yi)起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下(xia)来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身(shen)不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
魂魄归来吧!
置身高楼,凭高看(kan)去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤(feng)自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
②丛丛:群峰簇聚的样子。
⑿江上数峰青:点湘字。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。