译文
骏马赤兔没人用,只(zhi)有吕布能(neng)乘骑。
小舟(zhou)朝广陵驶去(qu),明月照着征虏亭。远望山花如美丽(li)的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
桥梁崩塌横卧树(shu)杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷(kuang)的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
秋雨使丛(cong)丛紫菊颜色(se)浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
(1)“秋入":进入秋天。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。