译文
哪儿得来涂山之女,与她结合就在(zai)台桑?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量(liang)相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁(jie)如雪。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
挖掘(jue)壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显(xian)耀(yao)啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方(fang)正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
是以:因此
96故:所以。
②雷:喻车声
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
大白:酒名。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
(30)犹愿:还是希望。