译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
无数山岩重叠,道路盘(pan)旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的(de)身世原来(lai)也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐(tong)庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水(shui),天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连(lian)忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
到达了无人之境。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
②不道:不料。
29.盘游:打猎取乐。
(3)山城:亦指夷陵。
⑶委怀:寄情。