译文
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪(lang)的清水可以洗我的丝带。
我猜想是瞿塘峡那样(yang)的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无(wu)情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经(jing)》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
⑿秋阑:秋深。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
235、祸福之门:招致祸福的门径。