译文
离去时又像清晨的(de)云彩无处寻觅。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官(guan)廷。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自(zi)己主寿万年。
仰看房梁,燕雀为患;
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
隐隐的犬吠声夹杂在(zai)淙淙的流水声中,
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干(gan)了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆(chuang)而且感伤,心中也充满了忧(you)伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难(nan)平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
望一眼家乡的山水呵,
注释
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
可人:合人意。
兰舟:此处为船的雅称。
(10)颦:皱眉头。
22. 归:投奔,归附。