译文
被对方多情带来的(de)痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时(shi)(shi)光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那(na)样的穷山恶水的地方。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使(shi)人愁得两鬓斑(ban)斑?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋(fen)。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
④吴山:泛指江南群山。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
①王孙圉:楚国大夫。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
70、柱国:指蔡赐。