译文
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
若是长在秦楼边的(de)话,简直能作弄玉的媒人了。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
老(lao)夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
若是登临之际,放眼辽阔河(he)山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共(gong)同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏(peng)怎么才能展翅高飞呢?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房(fang),也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
⑺轻生:不畏死亡。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。