译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江(jiang)陵远在千里,船行只一日时间。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋(qiu)色图。傍晚的雨刚(gang)刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵(zhen)阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
腾跃失势,无力高翔;
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因(yin)之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
当中有一人字(zi)太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
田头翻耕松土壤。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
遍地铺盖着露冷霜清。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽(li)却非异服(fu)奇装。
注释
(17)“被”通“披”:穿戴
实为:总结上文
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
莲花寺:孤山寺。
强嬴:秦国。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
宫前水:即指浐水。