译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
品德相同性情娴静,雍容高(gao)雅熟悉礼仪典章。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
唐朝的官兵请求深(shen)入,全部是养精蓄锐,要收复(fu)敌占的地区,可不必等待。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
冯衍(yan)罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
这是说自己老迈疲癃之身,辱(ru)居(ju)刺史之位,国(guo)家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
只要有老朋友给(gei)予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
④乡:通“向”。
(22)拜爵:封爵位。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
请谢:请求赏钱。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。