译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只(zhi)(zhi)有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒(lan)得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙(qun)时,才惊讶自(zi)己瘦削身长。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
司农曹竹虚说:他的族兄(xiong)从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
且顺自然任变化,终将(jiang)返回隐居庐。
注释
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
6.洽:
10.还(音“旋”):转。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
⑵辇:人推挽的车子。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
26.伯强:大厉疫鬼。