译文
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
云霞、彩虹和微雨湿了神(shen)女(nv)艳姿,月明(ming)星稀神女化作行云在峡中飞逝。
如雪般的梨花(hua)淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
可笑(xiao)的是竹篱外传来灯笼笑语--
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生(sheng)(sheng)活的乐趣呢!
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
往(wang)往我曾(zeng)经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
44. 负者:背着东西的人。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
若:像,好像。