译文
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎(zen)能够安守所谓的虚无呢?乘上(shang)我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一(yi)(yi)样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子(zi)想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友(you)无亲。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
(孟子)说:“您最想要的东西(xi)是什么,(我)可以听听吗?”
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
好朋友呵请问你西游何时回还?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
注释
2.惶:恐慌
⑺和:连。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
苑囿:猎苑。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑹幸:侥幸,幸而。
时不遇:没遇到好时机。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。