译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
年轻时就立志(zhi)北伐中原, 哪想到竟然是(shi)如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
兰草抛弃美质追随世(shi)俗,勉强列(lie)入众芳辱没香草。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵(bing)。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔(qiang)忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风(feng)放下珠帘。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
你攀山登树隐居在这里,多险(xian)恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
手攀松桂,触云而行,
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⒁健笔:勤奋地练笔。
⑤趋:快走。
35.好(hào)事:爱好山水。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。